Μετάφραση του κειμένου: "Perception is in the eye of the beholder" δηλ. "Η αντίληψη βρίσκεται στα μάτι του θεατή"
Η κατοπτρική γραφή είναι η γραφή απο τα δεξιά προς τα αριστερά και αποτελεί συνήθως ένα απο τα συμπτώματα της Δυσλεξίας. Οφείλεται σε γενετικούς παράγοντες και έχει να κάνει με την νευροφυσιολογία του εγκεφάλου. Όταν γράφουμε παίρνουν μέρος πολλοί μηχανισμοί: οπτικοί, κιναισθητικοί, αυτόματης μηχανικής μνήμης κτλ. Αυτό σημαίνει ότι όταν ένα παιδί δεν μπορεί να αποδόσει την ορθή φορά των γραμμάτων κάποιος απο τους παραπάνω μηχανισμούς χρειάζεται ενίσχυση ώστε να ανταπεξέλθει στις απαιτήσεις της γραφής.
Τέτοια σημάδια στα γραπτά του παιδιού είναι απαραίτητο να διερευνηθούν.
Άσπα Μητρακάκη
Ειδική Παιδαγωγός - Κοινωνική Ανθρωπολόγος
ειδικευμένη στην αντιμετώπιση μαθησιακών δυσκολίων/δυσλεξίας
email: amitrakaki@gmail.com
http://dyslexiaathome.blogspot.gr/2011/10/blog-post_20.html